Voici la trad du chapitre , merci a Saga
Chapitre 89 : Départ décisif
Images du chapitre (chez Tsuby)
Page 1
Dans la Chambre du Pope, Hakurei se prépare au combat…
La bataille décisive approche !
Hakurei : Hmm…
Hakurei : Ainsi soit-il.
Page 2
Hakurei : Sur ce, Sage, je te laisse.
Hakurei part au combat avec le souhait de son défunt frère chevillé au corps !!
Chapitre 89 : Départ décisif
Page 3
Hakurei : Le souvenir des dieux jumeaux jouant avec la vie de
nos compagnons de jadis m’emplit de chagrin.
Hakurei : C’est pourquoi je ne laisserai jamais les enfants du présent connaître
le même sort !
Hakurei : Grâce à toi, Thanatos a été scellé. Il ne reste donc plus que
le dieu du sommeil, Hypnos.
Hakurei : Enfin…
Hakurei : L’accomplissement de notre souhait est à portée de vue !!
Hakurei : Je te jure que les dieux jumeaux seront enfin scellés !!
Shion : Vous étiez donc ici…
Page 4
Shion : … mon maître, Hakurei !
Page 5
Hakurei : Shion ? Pourquoi fais-tu cette tête ?
Shion : Toutes les forces du Sanctuaire se rassemblent au Colisée
pour l’invasion du château d’Hadès.
Shion : Une telle situation exige que vous, le Grand Pope, vous montriez…
Shion : Et pourtant, votre tenue n’est pas celle du Pope.
Shion : Où comptez-vous donc aller ?
Page 6
Shion : Vous devriez vous faire passer pour Sage et galvaniser nos troupes,
mais au lieu de cela…
Hakurei : Calme-toi, Shion !
Hakurei : J’ai donné mes derniers ordres et confié le commandement à Sisyphe.
Je suis donc libre désormais.
Shion : Encore une preuve de votre égoïsme !! Vous faites toujours…
Hakurei : Qu’est-ce qu’un gamin comme toi pourrait y comprendre !? Ecarte-toi de là !!
Hakurei : Y a-t-il un seul de mes actes qui n’ait jamais été fait dans le bien du
Sanctuaire !?
Page 7
Hakurei : Au lieu d’importuner un vieillard, occupe-toi plutôt de la guerre sainte
et de ton propre avenir !
Hakurei : Car tu dois vivre…
Shion : Maître !!
Page 8
Sisyphe : L’heure est venue !!
Sisyphe : Apprêtez-vous à donner le meilleur de vous-mêmes dans l’assaut
du château d’Hadès !!
Sisyphe : Notre ennemi se trouve en Italie !
Sisyphe : Il nous faut vaincre !!
Dôko : Mais, Sisyphe… Comment allons-nous déplacer toute cette armée ?
Sisyphe : J’y ai pensé. Approche, Atla.
Page 9
Sisyphe : La psychokinésie de ce jeune garçon dépasse l’entendement.
Il fait la fierté du Seigneur Hakurei.
Dôko et le Verseau : Un enfant…?
Sisyphe : Déplacer une armée entière ne présente aucune difficulté pour lui.
Sisyphe : Partons
Pages 10 et 11
Sisyphe : pour la bataille décisive !!!
Page 12
Sisyphe : Autour du château d’Hadès se dresse sa dernière enceinte.
Sisyphe : Si nous y entrons, nous ne serons même pas capables d’utiliser
un dixième de nos forces…
Sisyphe : Mais c’est là-dedans que se terre Hadès !!!
Page 13
Sisyphe : Au devant c’est la mort.
Sisyphe : Alors préparez-vous !
Sisyphe : Pour que les sacrifices de ceux qui nous ont précédés dans l’au-delà
ne restent pas vains !!
Dôko : Oui… Enceinte ou pas, il n’y a pas à hésiter.
Dôko : En mémoire de nos compagnons…
Dôko : Il ne nous reste qu’une seule chose à faire !!!
Sisyphe : Arrêtez !!
Page 14
Sisyphe : Attendez les ordres !!
Sisyphe : Que chacun retourne à son poste et attende les ordres !
Page 15
Sisyphe : Nous y irons en temps voulu par le Grand Pope.
Spectre : Regardez ! Les Chevaliers se rassemblent en contrebas.
Spectre : Quelle bande d’abrutis !
Spectre : Hé !
Spectre : C’est qui celui qui monte là…
Page 16
Hakurei :Tout ça pour un seul adversaire…
Spectre : T’es qui, toi ? Un Chevalier ?
Spectre : Qu’est-ce que tu viens faire ici, tout seul !
Spectre : Débarrasse le plancher, espèce de salopard !!
Page 17 :
Spectre : Un vieillard !? Tu te fous de nous !
Spectre : On s’en fout, tuez-le !!
Hakurei : Eh bien, vous n’avez pas l’air très respecteux de vos aînés…
Hakurei : C’est vous qui vous “foutez” de moi !!!
Page 19
Hakurei : Que tchi…
Hakurei : Les troupes d’Hadès ont perdu en qualité.
Page 20
Hakurei : Mais on ne peut en dire autant de la citadelle.
Hakurei : Hé hé…
Hakurei : Je sens qu’on va bien s’amuser !
Pour le Sanctuaire et ses contemporains, Hakurei s’introduit seul dans le château d’Hadès !!
et voici les scans:
http://tieba.baidu.com/f?kz=418994077